VMware

VMware Brings Automation Cloud Service to Southeast Asia, Accelerating Growth of Region’s Innovation Economy

วีเอ็มแวร์เร่งเครื่องสร้างนวัตกรรมด้านเศรษฐกิจในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ด้วยบริการออโตเมชันคลาวด์

Availability of vRealize Automation Cloud Service in Singapore enables organizations to harness the full power of cloud to accelerate innovation and scale across the region

BANGKOK, THAILAND, June 24, 2020 – VMware, Inc. (NYSE: VMW), a leading innovator in enterprise software, today announced the general availability of vRealize Automation Cloud Service in Singapore. Consisting of VMware Cloud Assembly, VMware Service Broker and VMware Code Stream, organizations in the region, including Thailand, will be able to access these services to streamline application delivery, achieve cloud flexibility and choice while controlling costs – allowing them to fast-track business innovation as they pivot towards the region’s mobile-first, app-driven economy.

Ranked #1 in IDC Cloud System Management Software Report for the 7th consecutive year in a row[1], VMware is a trusted leader in the Cloud System and Service Management software space. The availability of the vRealize Automation Cloud Service boosts data center capacity, enhancing accessibility and security, while enabling businesses in the region to define, aggregate and deploy across clouds:

  • VMware Cloud Assembly: Automate your multi-cloud experience by orchestrating and expediting infrastructure and application delivery in line with DevOps principles
  • VMware Service Broker: Deliver multi-cloud services and policies from a single catalog through aggregation of native content from multiple clouds and platforms into a single catalog with tag-based policies
  • VMware Code Stream: Continuous Delivery made easy by speeding software delivery and streamlining troubleshooting with release pipelines and analytics

According to the World Bank, Thailand has leaped six spots and secured 21st amongst 190 economies in the ease of doing business[2], making it an increasingly lucrative hub for businesses looking to ride on Southeast Asia’s growing digital economy. Against the backdrop of the region’s continued economic success and its reputation as a hotspot for innovation, the availability of VMware’s vRealize Automation Cloud Instance provides organizations with a clear blueprint to successful digital transformation. By streamlining and automating the way IT resources are provisioned and how cloud services are harnessed, businesses will now be able to accelerate their innovation lifecycle while scaling their operations quickly across the region.

Ekpawin Sukanan, Country Manager, VMware Thailand

“As more companies anchor their operations in Thailand to leapfrog into Southeast Asia’s app-driven digital economy, it is critical that they foster greater collaboration and agility to spur business innovation,” said Ekpawin Sukanan, Country Manager, VMware Thailand. “With the availability of VMware’s Automation Cloud Service, we provide businesses with a robust foundation where they can scale and innovate rapidly to meet the dynamic business environment, especially at a time like this.”

vRealize Automation Cloud Service enables the rapid delivery of any new applications and manage the lifecycle of these services on any cloud to meet business needs and a consistent cloud experience on AWS, Azure, GCP or VMC to serve consumers’ needs. On the IT front, this will abstract away the complexities of consuming multiple public cloud services and foster greater collaboration between Developers and IT operators, all while maintaining proper security and compliance with flexible guardrails including role-based policies across all cloud environments.

About VMware

VMware software powers the world’s complex digital infrastructure. The company’s cloud, app modernization, networking, security, and digital workspace offerings help customers deliver any application on any cloud across any device. Headquartered in Palo Alto, California, VMware is committed to being a force for good, from its breakthrough technology innovations to its global impact. For more information, please visit https://www.vmware.com/company.html.

VMware and vRealize are registered trademarks or trademarks of VMware, Inc. or its subsidiaries in the United States and other jurisdictions. This article may contain hyperlinks to non-VMware websites that are created and maintained by third parties who are solely responsible for the content on such websites.

[1] Worldwide Cloud System and Service Management Software Market Shares, 2018: Multicloud Strategies Take the Lead,” doc #US44895519, IDC, Jun 2019

[2] Doing Business 2020, World Bank, Oct 2019

vRealize Automation Cloud Service เปิดให้บริการอย่างเป็นทางการแล้วในสิงคโปร์ ช่วยให้องค์กรต่าง ๆ ใช้พลังความสามารถของคลาวด์อย่างเต็มที่ตอบโจทย์การสร้างนวัตกรรม
และรองรับการขยายตัวครอบคลุมทั้งภูมิภาค

กรุงเทพฯ, ประเทศไทย  24  มิถุนายน 2563 – บริษัท วีเอ็มแวร์ (NYSE: VMW) ผู้นำด้านการสร้างสรรค์นวัตกรรมซอฟต์แวร์ระดับองค์กร เปิดตัว  vRealize Automation Cloud Service สำหรับผู้ใช้ทั่วไปในประเทศสิงคโปร์ ซึ่งประกอบด้วย VMware Cloud Assembly, VMware Service Broker และ VMware Code Stream เพื่อองค์กรในภูมิภาครวมถึงประเทศไทยเพิ่มความคล่องตัวในการส่งมอบแอปพลิเคชัน ให้สามารถใช้งานคลาวด์ที่ยืดหยุ่นและมีทางเลือกพร้อมควบคุมต้นทุนไปพร้อม ๆ กันได้ – ช่วยให้พวกเขาปรับตัวทันกับนวัตกรรมทางธุรกิจที่มีการเปลี่ยนแปลงที่เร็ว โดยขับเคลื่อนธุรกิจที่ดำเนินการในภูมิภาคนี้ผ่านการทำงานบนสมาร์ทโฟนและแอปพลิเคชัน

จากรายงานวิเคราะห์ตลาดซอฟต์แวร์บริหารจัดการระบบคลาวด์ โดย IDC วีเอ็มแวร์ครองอันดับหนึ่งเป็นเวลา 7 ปีซ้อน ในฐานะผู้นำด้านการให้บริการซอฟต์แวร์คลาวด์และระบบบริหารจัดการที่น่าเชื่อถือ การเปิดตัว vRealize Automation Cloud Service ครั้งนี้ จะช่วยเพิ่มความสามารถให้กับดาต้าเซ็นเตอร์ รวมทั้งเปิดให้เข้าถึงข้อมูลได้อย่างความปลอดภัย ขณะเดียวกันก็ช่วยให้ธุรกิจในภูมิภาคสามารถรวมและปรับใช้ร่วมกับคลาวด์แต่ละประเภทได้:

  • VMware Cloud Assembly: ยกระดับประสบการณ์การใช้งานมัลติคลาวด์ด้วยการบริหารจัดการและเร่งสร้างโครงสร้างพื้นฐานแบบอัตโนมัติ รวมทั้งการส่งมอบแอปพลิเคชันให้สอดคล้องกับแนวทางการทำงานของ DevOps
  • VMware Service Broker: ทำหน้าที่ส่งมอบบริการและนโยบายสำหรับมัลติคลาวด์จากแคตาล็อกเดี่ยวผ่านการรวมเนทีฟคอนเทนต์จากแพลตฟอร์มและคลาวด์ต่างๆ ไปยังแคตาล็อกเดียวด้วยการติดแท็ก
  • VMware Code Stream: ช่วยให้การส่งมอบดำเนินการไปได้อย่างง่ายดาย ด้วยการส่งมอบซอฟแวร์และแก้ปัญหาที่รวดเร็วยิ่งขึ้น ผ่านไปป์ไลน์และการวิเคราะห์

จากรายงานการจัดอันดับความยากง่ายในการประกอบธุรกิจประจำปี 2563 (Doing Business 2020) ของประเทศต่าง ๆ รวม 190 ประเทศ จัดทำโดยธนาคารโลกระบุว่า ปีนี้ประเทศไทยครองอันดับที่ 21 ขยับดีขึ้น 6 อันดับ จากปีที่ผ่านมา ส่งผลให้ประเทศไทยเป็นอีกหนึ่งประเทศที่สร้างการเติบโตภายใต้การขับเคลื่อนเศรษฐกิจดิจิทัลที่สำคัญในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ซึ่งกำลังเป็นที่จับตามองของเหล่านักลงทุนที่ต้องการสร้างผลกำไรให้กับธุรกิจ เพื่อต่อยอดความสำเร็จและขับเคลื่อนเศรษฐกิจในภูมิภาค รวมทั้งรักษาชื่อเสียงในฐานะภูมิภาคที่โดดเด่นเรื่องการสร้างและใช้นวัตกรรมให้คงอยู่ต่อเนื่อง vRealize Automation Cloud Instance จากวีเอ็มแวร์ ช่วยให้องค์กรธุรกิจประสบความสำเร็จในการปรับรากฐานองค์กรสู่ดิจิทัลทรานส์ฟอเมชัน ด้วยการสตรีมไลน์และทำให้จัดการทรัพยากรด้านไอที รวมทั้งควบคุมและใช้งานคลาวด์ได้อัตโนมัติ ส่งผลให้ธุรกิจต่าง ๆ สามารถเร่งแนวทางการสร้างนวัตกรรมของพวกเขาไปพร้อม ๆ กับขยายธุรกิจไปทั่วภูมิภาคได้อย่างรวดเร็ว

นายเอกภาวิน สุขอนันต์ ผู้จัดการประจำประเทศไทย บริษัท วีเอ็มแวร์

นายเอกภาวิน สุขอนันต์ ผู้จัดการประจำประเทศไทย บริษัท วีเอ็มแวร์ กล่าวว่า “ปัจจุบันบริษัทที่ดำเนินธุรกิจในประเทศไทยต่างปรับตัวแบบก้าวกระโดดสู่เศรษฐกิจดิจิทัลของภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่ขับเคลื่อนด้วยแอปพลิเคชัน จึงจำเป็นอย่างยิ่งที่พวกเขาจะต้องเพิ่มความร่วมมือและความคล่องตัวในการกระตุ้นให้เกิดนวัตกรรมทางธุรกิจ ทั้งนี้ด้วยความสามารถของ Automation Cloud Service จากวีเอ็มแวร์ จะช่วยเสริมทัพให้ธุรกิจมีรากฐานที่แข็งแกร่งขึ้น โดยพวกเขาสามารถปรับขยายและพัฒนานวัตกรรมทางธุรกิจได้อย่างรวดเร็ว สอดรับสภาพแวดล้อมทางธุรกิจแบบไดนามิก โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับสภาวการณ์เช่นนี้”

vRealize Automation Cloud Service ช่วยให้สามารถส่งมอบแอปพลิเคชันใหม่ ๆ ได้อย่างรวดเร็วและจัดการวงจรของบริการเหล่านี้บนคลาวด์ได้ทุกรูปแบบเพื่อตอบสนองความต้องการทางธุรกิจและประสบการณ์คลาวด์ที่สอดคล้องกันได้ทั้งบน AWS, Azure, GCP หรือ VMC และเพื่อยกระดับการทำงานให้กับไอทีองค์กร บริการนี้จะช่วยลดความซับซ้อนของการใช้บริการพับบลิคคลาวด์ที่หลากหลายและสนับสนุนการทำงานร่วมกันระหว่างนักพัฒนาและผู้ให้บริการด้านไอที ภายใต้นโยบายและการจัดการด้านการรักษาความปลอดภัยที่เหมาะสม

เกี่ยวกับวีเอ็มแวร์

วีเอ็มแวร์เป็นผู้นำระดับโลกด้านการพัฒนาซอฟต์แวร์เพื่อช่วยเสริมสร้างประสิทธิภาพโครงสร้างพื้นฐานดิจิทัลที่มีความซับซ้อน บริการคลาวด์, เน็ตเวิร์กกิ้ง, ระบบซีเคียวริตี้และดิจิทัลเวิร์คเพลสของวีเอ็มแวร์พร้อมมอบรากฐานดิจิทัลแบบไดนามิกและมีประสิทธิภาพให้กับลูกค้าทั่วโลก ภายใต้ความร่วมมือกับพาร์ทเนอร์มากมาย โดยสำนักงานใหญ่วีเอ็มแวร์ตั้งอยู่ที่เมืองพาโล อัลโต รัฐแคลิฟอร์เนีย วีเอ็มแวร์ยังคงมุ่งมั่นที่จะเป็นพลังสนับสนุนที่ดี จากแนวโน้มและผลกระทบการจัดการนวัตกรรมเชิงพื้นที่ในระดับโลก สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม สามารถเข้าไปดูได้ที่ https://www.vmware.com/company.html

VMware และ vRealize เป็นเครื่องหมายทางการค้าของวีเอ็มแวร์ อิงค์ หรือ บริษัทในเครือในประเทศสหรัฐอเมริกาและเขตอื่นๆ บทความนี้อาจเพิ่มไฮเปอร์ลิงค์เพื่อนำไปสู่เว็บไซต์ที่ไม่ใช่ของ VMware โดยเว็บไซต์นั้นๆ ถูกสร้างและดูแลโดยบุคคลที่สามซึ่งจะเป็นผู้รับผิดชอบเนื้อหาในเว็บไซต์นั้นๆ แต่เพียงผู้เดียว