SIEMENS

Siemens appoints first Thai President & CEO in Thailand

ซีเมนส์ แต่งตั้งประธานเจ้าหน้าที่บริหารและซีอีโอคนไทยคนแรกในประเทศไทย

Siemens has appointed Khun Suwannee Singluedej as the President & CEO of Siemens Industrial Business in Thailand, effective 1 April 2020. She will oversee the company’s Smart Infrastructure, Digital Industries and Large Drives Applications businesses in Thailand, Myanmar, Cambodia and Laos.

Khun Suwannee is a Siemens veteran with diverse industry experiences. During her 23 years with the company, she has held various management positions, and led a wide range of businesses, including the Communications, Mobile Phones & Wireless Devices, Building Technologies and Energy Management divisions. In 2010, she had also taken on a double role as the Managing Director of Siemens Limited Branch Companies in Myanmar and Cambodia. In April 2019, she became the Senior Vice President & Head of Smart Infrastructure, one of the major Siemens business divisions in the region. Throughout her career with the company, Khun Suwannee has held significant leadership roles and has successfully set the course for robust growth of Siemens businesses in Thailand, Myanmar and Cambodia.

In her new role, she will be bringing her farsightedness and strong focus on leading with innovation to rigorously drive future businesses for Siemens in Thailand at the overall company level across the focus areas of electrification, automation, and digitalization. She will also continue providing her full support for the utmost benefit of customers, partners and stakeholders in these challenging times shaped by the new normal and digital transformation.

ซีเมนส์ประกาศแต่งตั้งคุณสุวรรณี สิงห์ฤาเดช เป็นประธานเจ้าหน้าที่บริหารและซีอีโอคนไทยคนแรกในประเทศไทย ดูแลธุรกิจซีเมนส์ อินดัสเทรียลมีผลตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน 2563 ซึ่งธุรกิจซีเมนส์ อินดัสเทรียล ประกอบด้วยธุรกิจกลุ่มสมาร์ทอินฟราสตรัคเจอร์ (Smart Infrastructure) กลุ่มธุรกิจดิจิทัลอินดัสทรี (Digital Industries) และกลุ่มธุรกิจลาร์จไดร์ฟแอพพลิเคชั่น (Large Drives Applications) ในประเทศไทย เมียนมาร์ กัมพูชา และลาว

คุณสุวรรณีนับเป็นผู้บริหารไทยคนแรกที่ได้รับตำแหน่งประธานเจ้าหน้าที่บริหารและซีอีโอของซีเมนส์ในประเทศไทย คุณสุวรรณีทำงานกับซีเมนส์มากว่า 23 ปีในหลากหลายกลุ่มธุรกิจ ตั้งแต่กลุ่มธุรกิจสื่อสาร โทรศัพท์มือถือและอุปกรณ์ไวส์เลส กลุ่มธุรกิจเทคโนโลยีอาคารและการบริหารจัดการพลังงานไฟฟ้า และเคยดำรงตำแหน่งกรรมการผู้จัดการซีเมนส์ ในประเทศเมียนมาร์ และกัมพูชา โดยก่อนหน้านี้ คุณสุวรรณีดำรงตำแหน่งรองประธานอาวุโส หัวหน้ากลุ่มธุรกิจสมาร์ทอินฟราสตรัคเจอร์ ซึ่งเป็นหนึ่งในธุรกิจหลักของซีเมนส์ในภูมิภาค ตลอดระยะเวลาที่คุณสุวรรณีร่วมงานกับซีเมนส์ได้สร้างการเติบโตอย่างแข็งแกร่งให้แก่ทุกกลุ่มธุรกิจ ทั้งในประเทศไทย เมียนมาร์ และกัมพูชา

ในฐานะประธานเจ้าหน้าที่บริหารและซีอีโอของซีเมนส์ อินดัสเทรียล คุณสุวรรณีมีความตั้งใจที่จะนำวิสัยทัศน์ของเธอและการให้ความสำคัญในเรื่องนวัตกรรมเข้ามาผลักดันการเติบโตของธุรกิจในภาพรวมซึ่งเกี่ยวข้องกับกลุ่มธุรกิจไฟฟ้า (Electrification) ธุรกิจออโตเมชั่น (Automation) และดิจิทัลไลเซชั่น (Digitalization) คุณสุวรรณีตั้งใจจะสนับสนุนลูกค้า และคู่ค้าอย่างต่อเนื่องโดยเฉพาะในช่วงเวลาท้าทายเช่นนี้ที่โลกได้เปลี่ยนแปลงไปด้วยวิถีชีวิตใหม่ (New Normal) และดิจิทัลทรานส์ฟอร์เมชั่น (Digital Transformation)