SIEMENS

Siemens and NVIDIA to enable industrial metaverse

ซีเมนส์จับมือเอ็นวิเดีย ขับเคลื่อนเมตาเวิร์สภาคอุตสาหกรรม

    • Partnership to transform the manufacturing industry with immersive experiences across the lifecycle from design through operation
    • Companies will connect NVIDIA Omniverse and Siemens Xcelerator platforms to enable full-fidelity digital twins and connect software-defined AI systems from edge to cloud

Siemens, a leader in industrial automation and software, infrastructure, building technology and transportation and NVIDIA, a pioneer in accelerated graphics and artificial intelligence (AI), today announced an expansion of their partnership to enable the industrial metaverse and increase use of AI-driven digital twin technology that will help bring industrial automation to a new level.

As a first step in this collaboration, the companies plan to connect Siemens Xcelerator, the open digital business platform, and NVIDIA Omniverse™, a platform for 3D-design and collaboration. This will enable an industrial metaverse with physics-based digital models from Siemens and real-time AI from NVIDIA in which companies make decisions faster and with increased confidence.

The addition of Omniverse to the open Siemens Xcelerator partner ecosystem will accelerate the use of digital twins that can deliver productivity and process improvements across the production and product lifecycles. Companies of all sizes will be able to employ digital twins with real-time performance data; create innovative industrial IoT-solutions; leverage actionable insights from analytics at the edge or in the cloud; and tackle the engineering challenges of tomorrow by making visually rich, immersive simulations more accessible.

“Photorealistic, physics-based digital twins embedded in the industrial metaverse offer enormous potential to transform our economies and industries by providing a virtual world where people can interact and collaborate to solve real-world problems. Through this partnership, we will make the industrial metaverse a reality for companies of all sizes,” said Roland Busch, President and Chief Executive Officer, Siemens AG. “For over a decade, our digital twin technology has been helping customers across all industries to boost their productivity and today offer the industry’s most comprehensive digital twin. When Siemens Xcelerator is connected to Omniverse, we will enable a real-time, immersive metaverse that connects hardware and software, from the edge to the cloud with rich data from Siemens’ software and solutions.”

“Siemens and NVIDIA share a common vision that the industrial metaverse will drive digital transformation. This is just the first step in our joint effort to make this vision real for our customers and all parts of the global manufacturing industry,” said Jensen Huang, founder and CEO, NVIDIA. “The connection to Siemens Xcelerator will open NVIDIA’s Omniverse and AI ecosystem to a whole new world of industrial automation that is built using Siemens’ mechanical, electrical, software, IoT and edge solutions.”

This partnership brings together complementary technologies and ecosystems to realize the industrial metaverse. Siemens is uniquely positioned at the intersections of the real and digital world, information technology and operational technology. The Siemens Xcelerator platform connects mechanical, electrical and software domains across the product and production processes and enables the convergence of IT and OT.

NVIDIA Omniverse is an AI-enabled, physically simulated and industrial-scale virtual-world engine that enables for the first time full-fidelity live digital twins. NVIDIA AI, used by more than 25,000 companies worldwide, is the intelligence engine of Omniverse in the cloud and autonomous systems at the edge. NVIDIA Omniverse and AI are ideal computation engines to represent the comprehensive digital twin from Siemens Xcelerator.

    • พลิกโฉมอุตสาหกรรมการผลิตด้วยการนำเสนอประสบการณ์เสมือนจริง ครอบคลุมทุกขั้นตอน ตั้งแต่การออกแบบจนถึงการดำเนินงาน
    • องค์กรธุรกิจสามารถเชื่อมต่อแพลตฟอร์ม NVIDIA Omniverse และ Siemens Xcelerator เพื่อใช้งานแบบจำลองเสมือน (Digital Twin) ที่แม่นยำสูงสุด พร้อมเชื่อมต่อระบบ AI ที่กำหนดด้วยซอฟต์แวร์ ครอบคลุมตั้งแต่เครือข่ายเอดจ์จนถึงคลาวด์

ซีเมนส์ (Siemens) ผู้นำระบบอัตโนมัติและซอฟต์แวร์สำหรับอุตสาหกรรม โครงสร้างพื้นฐาน เทคโนโลยีอาคาร และการคมนาคมขนส่ง และเอ็นวิเดีย (NVIDIA) ผู้บุกเบิกเทคโนโลยีกราฟิกเร่งความเร็วและปัญญาประดิษฐ์ (AI) ประกาศขยายความร่วมมือเพื่อรองรับเมตาเวิร์สภาคอุตสาหกรรม และเพิ่มการใช้งานเทคโนโลยี Digital Twin ที่ขับเคลื่อนด้วย AI ซึ่งจะช่วยยกระดับระบบอัตโนมัติภาคอุตสาหกรรมไปสู่มาตรฐานใหม่

สำหรับก้าวแรกของความร่วมมือในครั้งนี้ บริษัททั้งสองมีแผนที่จะเชื่อมต่อ Siemens Xcelerator ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มธุรกิจดิจิทัลแบบเปิด เข้ากับ NVIDIA Omniverse™ ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มสำหรับการออกแบบ 3D และการทำงานร่วมกัน  โดยการเชื่อมต่อดังกล่าวจะช่วยรองรับเมตาเวิร์สในภาคอุตสาหกรรมที่ประกอบด้วยแบบจำลองดิจิทัลที่อ้างอิงหลักการทางฟิสิกส์จากซีเมนส์ และระบบ AI แบบเรียลไทม์จากเอ็นวิเดีย ซึ่งทั้งหมดนี้จะช่วยให้บริษัทต่าง ๆ สามารถดำเนินการตัดสินใจในเรื่องธุรกิจได้อย่างรวดเร็วและมีความมั่นใจมากขึ้น

การเพิ่ม Omniverse ไว้ในระบบนิเวศพันธมิตรแบบเปิดของ Siemens Xcelerator จะช่วยกระตุ้นการใช้งาน Digital Twin ซึ่งสามารถช่วยเพิ่มประสิทธิผลการทำงานและปรับปรุงกระบวนการผลิต รวมถึงการจัดการผลิตภัณฑ์ได้อย่างครบวงจร องค์กรธุรกิจทุกขนาดจะสามารถใช้ Digital Twin ร่วมกับข้อมูลการทำงานแบบเรียลไทม์ สร้างนวัตกรรมโซลูชั่น IoT ภาคอุตสาหกรรม ใช้ข้อมูลเชิงลึกที่ได้รับจากระบบวิเคราะห์ข้อมูลที่เครือข่ายเอดจ์หรือคลาวด์ และตอบโจทย์ความท้าทายด้านวิศวกรรมในอนาคต โดยทำให้การเข้าถึงแบบจำลองเสมือนจริงที่มีรายละเอียดสูงเป็นไปได้ง่ายขึ้น

โรแลนด์ บุช ซีอีโอของซีเมนส์ กล่าวว่า “แบบจำลอง Digital Twin ที่อ้างอิงหลักฟิสิกส์และมีความเสมือนจริงในเมตาเวิร์สภาคอุตสาหกรรม จะช่วยเพิ่มศักยภาพมหาศาลในการพลิกโฉมอุตสาหกรรมและระบบเศรษฐกิจ ด้วยการสร้างโลกเสมือนที่ผู้คนสามารถโต้ตอบและทำงานร่วมกันเพื่อแก้ไขปัญหาที่เกิดขึ้นในโลกจริง  ภายใต้ความร่วมมือนี้ เราจะสร้างเมตาเวิร์สภาคอุตสาหกรรมสำหรับบริษัททุกขนาด  ตลอดช่วงเวลากว่าหนึ่งทศวรรษที่ผ่านมา เทคโนโลยี Digital Twin ของเราช่วยให้ลูกค้าในทุกกลุ่มอุตสาหกรรมเพิ่มประสิทธิผลการทำงาน และเป็น Digital Twin ที่มีความครบถ้วนสมบูรณ์มากที่สุดในแวดวงอุตสาหกรรมในวันนี้ เมื่อ Siemens Xcelerator ถูกเชื่อมต่อกับ Omniverse เราจะสามารถสร้างเมตาเวิร์สแบบเรียลไทม์ที่สมจริง โดยเชื่อมต่อฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์เข้าด้วยกัน มีความครอบคลุมตั้งแต่เครือข่ายเอดจ์ไปจนถึงคลาวด์ ด้วยข้อมูลที่ละเอียดรอบด้านจากซอฟต์แวร์และโซลูชั่นของซีเมนส์”

เจนเซ่น หวง ผู้ก่อตั้งและซีอีโอของเอ็นวิเดีย กล่าวว่า “ซีเมนส์และเอ็นวิเดียมีวิสัยทัศน์ร่วมกันว่า เมตาเวิร์สภาคอุตสาหกรรมจะช่วยขับเคลื่อน digital transformation อย่างเป็นรูปธรรม  และนี่เป็นเพียงก้าวแรกในความพยายามร่วมกันของเราที่จะทำให้วิสัยทัศน์ดังกล่าวเป็นจริงสำหรับลูกค้าของเรา รวมถึงทุกภาคส่วนของอุตสาหกรรมการผลิตทั่วโลก การเชื่อมต่อเข้ากับ Siemens Xcelerator จะช่วยให้ระบบนิเวศ Omniverse และ AI ของเอ็นวิเดียเปิดไปสู่โลกใหม่ของระบบอัตโนมัติภาคอุตสาหกรรม ซึ่งถูกสร้างขึ้นโดยใช้โซลูชั่นด้านเครื่องจักรกล, ไฟฟ้า, ซอฟต์แวร์, IoT และ เอดจ์ของซีเมนส์”

ความร่วมมือครั้งนี้เป็นการผสานรวมเทคโนโลยีและระบบนิเวศที่เกื้อหนุนกัน เพื่อสร้างเมตาเวิร์สสำหรับภาคอุตสาหกรรม  ซีเมนส์มีความพร้อมอย่างมากในการเชื่อมโยงโลกแห่งความเป็นจริงและโลกดิจิทัลเข้าด้วยกัน กล่าวคือเทคโนโลยีสารสนเทศ (IT) และเทคโนโลยีส่วนปฏิบัติการ (OT)  ซึ่งแพลตฟอร์ม Siemens Xcelerator เชื่อมต่อโดเมนต่าง ๆ ทั้งในส่วนของเครื่องจักรกล ไฟฟ้า และซอฟต์แวร์ โดยครอบคลุมกระบวนการผลิตและการจัดการผลิตภัณฑ์อย่างครบวงจร และรองรับการผนวกรวม IT และ OT เข้าด้วยกัน

NVIDIA Omniverse เป็นโลกเสมือนจริงที่ขับเคลื่อนด้วย AI โดยมีการสร้างแบบจำลองตามหลักฟิสิกส์ ครอบคลุมขอบเขตระดับอุตสาหกรรม และถือเป็นการเปิดใช้งานแบบจำลอง Digital Twin  ที่มีความแม่นยำสูงสุดเป็นครั้งแรก ส่วน NVIDIA AI ซึ่งถูกใช้งานโดยบริษัทต่าง ๆ กว่า 25,000 บริษัททั่วโลก เป็นเครื่องมืออัจฉริยะของ Omniverse บนคลาวด์และระบบอัตโนมัติที่เครือข่ายเอดจ์ NVIDIA Omniverse และ AI เป็นเครื่องมือในการประมวลผลที่เหมาะสมอย่างยิ่งสำหรับการแสดงผลแบบจำลอง Digital Twin ที่ครบถ้วนสมบูรณ์จาก Siemens Xcelerator