Siemens to equip Continental tire factories with automation technology

Siemens and Continental Tires sign strategic supplier agreement
Machine standards expected to maximize interoperability and flexibility
Siemens to supply automation and drive technology, software, industrial communication, and training

Continental’s tire division and Siemens have signed a strategic supplier agreement. As Siemens announces on the sidelines of the Tire Expo trade fair in Hannover (Germany), the company will supply automation and drive technology for Continental’s tire factories worldwide in its capacity as a preferred supplier. The aim of the cooperation is to further optimize Continental’s global tire production with innovative control and automation technology. As part of the agreement, standards will be established which will help Continental make its production machinery even more efficient throughout their lifecycles.

Tire manufacturers can digitalize their production with Siemens’ automation and software portfolio. This gives them the opportunity to rethink their value chains and to lower total operating costs.

“Tires connect cars and roads,” says Cedrik Neike, member of the Managing Board at Siemens AG and CEO Digital Industries. “Without modern and innovative tires, we cannot reach our safety, efficiency, and sustainability targets. That’s why Continental Tires and Siemens have formed a close partnership, one that we are now expanding.”

To drive standardization, Continental will purchase its automation systems and large parts of its drive technology for new machines and developments from Siemens. The supplier will equip Continental tire factories with Simatic controllers, I/O systems, WinCC Unified operator control units, and industrial PCs. Siemens will also train the relevant employees at Continental tire factories in TIA Portal.

The high degree of standardization will be even further developed, especially where software is concerned. The Siemens Tire Library, a software library for standardizing the control of sensors and actuators, will also provide support on this matter. This will simplify mechanical engineering as well as maintenance for machines and equipment for Continental and its machine suppliers as well. Standardization also enables the machines to operate uniformly, regardless of machine supplier.

In addition, the use of these digital technologies promotes sustainable production, a key concern in the tire industry. In this regard, Siemens offers particularly long lifecycles for the hardware products to be used in the future and enables software and hardware innovations to be easily integrated throughout the machines’ lifecycles. Siemens also provides technical support and is working on long-term availability of spare parts.

Siemens and Continental Tires have worked together in the past around digitalization. One example is the digital twin of an extrusion plant, which is used, among other things, for virtual commissioning. Continental Tires also uses Siemens edge technology and cloud hosting for Mendix applications.

ซีเมนส์และคอนติเนนทอล ไทร์ส ร่วมลงนามในข้อตกลงซัพพลายเออร์เชิงกลยุทธ์ (Strategic Supplier Agreement)
ผลักดันมาตรฐานเครื่องจักรการผลิตเพื่อเพิ่มขีดความสามารถการทำงานร่วมกันและความยืดหยุ่นสูงสุด
ซีเมนส์จะจัดหาระบบอัตโนมัติและเทคโนโลยีขับเคลื่อน ซอฟต์แวร์ ระบบสื่อสารในอุตสาหกรรมและการฝึกอบรม

ซีเมนส์และฝ่ายผลิตภัณฑ์ยางรถยนต์ของคอนติเนนทอล ลงนามในข้อตกลงซัพพลายเออร์เชิงกลยุทธ์ (หรือ Strategic Supplier Agreement) ตามที่ซีเมนส์ได้ประกาศไปก่อนหน้านี้ที่งาน Tire Expo Trade Fair ณ เมืองฮันโนเวอร์ (ประเทศเยอรมนี) โดยบริษัทฯ จะจัดหาระบบอัตโนมัติและเทคโนโลยีขับเคลื่อนเพื่อส่งมอบให้แก่โรงงานผลิตยางรถยนต์ของคอนติเนนทอลทั่วโลกในฐานะซัพพลายเออร์ลำดับต้น (Preferred Supplier) จุดมุ่งหมายของความร่วมมือนี้เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการผลิตยางรถยนต์ของคอนติเนนทอลทั่วโลกผ่านการใช้นวัตกรรมการควบคุมและเทคโนโลยีอัตโนมัติ ในข้อตกลงดังกล่าวนี้จะมีการกำหนดมาตรฐานที่จะช่วยให้คอนติเนนทอลพัฒนาศักยภาพเครื่องจักรการผลิตให้มีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้นในวงจรการผลิต

ระบบอัตโนมัติและซอฟต์แวร์ต่าง ๆ ของซีเมนส์สามารถช่วยผู้ผลิตยางรถยนต์ปรับกระบวนการผลิตให้เป็นดิจิทัล และยังเปิดโอกาสให้ธุรกิจได้ทบทวนห่วงโซ่คุณค่า (Value Chains) และลดต้นทุนรวมของการดำเนินงานทั้งหมด

เซดริค ไนเค สมาชิกของคณะกรรมการบริหาร ซีเมนส์ เอจี (Siemens AG) และประธานเจ้าหน้าที่บริหารกลุ่มธุรกิจ Digital Industries กล่าวว่า “ยางรถยนต์เป็นตัวเชื่อมรถและถนน หากปราศจากนวัตกรรมการผลิตยางที่ทันสมัย เราจะไม่สามารถบรรลุเป้าหมายด้านความปลอดภัย ประสิทธิภาพและความยั่งยืนได้ นั่นคือเหตุผลหลักที่คอนติเนนทอล ไทร์ส และซีเมนส์ ร่วมมือทำงานอย่างใกล้ชิดและกำลังขยายความร่วมมือนั้นเพิ่มขึ้น”

เพื่อขับเคลื่อนเข้าสู่ความเป็นมาตรฐาน คอนติเนนทอลจะซื้อระบบอัตโนมัติและเทคโนโลยีการขับเคลื่อนส่วนใหญ่จากซีเมนส์สำหรับติดตั้งในเครื่องจักรใหม่และเครื่องจักรที่อยู่ระหว่างการพัฒนา โดยบริษัทฯ จะติดตั้ง Simatic Controllers, I/O Systems, WinCC Unified Operator Control Units และ Industrial PCs ให้กับโรงงานผลิตยางรถยนต์ของคอนติเนนทอล พร้อมฝึกอบรมบุคลากรที่ทำงานเกี่ยวข้องในโรงงานยางรถยนต์ต่าง ๆ ของคอนติเนนทอลใน TIA Portal (หรือ Totally Integrated Automation Portal) ที่เป็นพอร์ทัลบริการระบบอัตโนมัติแบบดิจิทัลสำหรับการออกแบบ วางแผน และทำงานด้านวิศวกรรมแบบผสมผสานกับนวัตกรรมเครื่องจักร

มาตรฐานระดับสูงจะได้รับการพัฒนาให้ดียิ่งขึ้นโดยเฉพาะที่เกี่ยวข้องกับซอฟต์แวร์ The Siemens Tire Library ซึ่งเป็นคลังซอฟต์แวร์สำหรับใช้กำหนดมาตรฐานการควบคุมตัวเซ็นเซอร์ (Sensors) และตัวกระตุ้นหรือหัวขับ (Actuators) จะช่วยรองรับการทำงานดังกล่าว ซึ่งจะทำให้การทำวิศวกรรมเครื่องกล และการบำรุงรักษาเครื่องจักรและอุปกรณ์ง่ายขึ้นสำหรับคอนติเนนทอลรวมถึงด้านซัพพลายเออร์เครื่องจักร ซึ่งการกำหนดมาตรฐานนี้ยังช่วยให้เครื่องจักรทำงานไปในทิศทางเดียวกันไม่ว่าจะเป็นเครื่องจักรจากซัพพลายเออร์ใดก็ตาม

การใช้เทคโนโลยีดิจิทัลเหล่านี้ยังช่วยส่งเสริมการผลิตที่ยั่งยืน ซึ่งเป็นประเด็นหลักที่อุตสาหกรรมยางรถยนต์ให้ความตระหนัก โดยซีเมนส์ได้นำเสนอวงจรการผลิตระยะยาวสำหรับผลิตภัณฑ์ฮาร์ดแวร์ที่จะใช้ในอนาคต ทำให้นวัตกรรมต่าง ๆ ของซอฟต์แวร์และฮาร์ดแวร์สามารถทำงานผสานเข้ากับวงจรการผลิตทั้งหมดของเครื่องจักรอย่างง่ายดาย ซึ่งซีเมนส์ยังได้สนับสนุนด้านเทคนิคและกำลังดำเนินการจัดหาอะไหล่ที่จะใช้ในระยะยาว

ที่ผ่านมาซีเมนส์และคอนติเนนทอล ไทร์ส ทำงานร่วมกันเพื่อนำเทคโนโลยีดิจิทัลมาเพิ่มประสิทธิภาพการทำงาน ตัวอย่างหนึ่งคือ การนำเทคโนโลยี Digital Twin มาใช้ในโรงงานอัดขึ้นรูปกับผลิตภัณฑ์ต่าง ๆ ในแบบเสมือนจริง นอกจากนี้คอนติเนนทอล ไทร์ส ยังใช้เทคโนโลยีเอดจ์ (Edge) ของซีเมนส์และระบบ Cloud Hosting สำหรับแอปพลิเคชัน Mendix

SIEMENS